Obra audiovisual fue filmada en 4K durante más de un año, en varias regiones del país. 28 noviembre 2023

En la sala de cine de la Alianza Francesa de Concepción, se estrenó el documental “La Palabra”, dirigido por Rodrigo Romero y que retrata los esfuerzos realizados en materia de diálogo y entendimiento intercultural en territorios pehuenche y lafquenche del Biobío.

La Palabra, de 50 minutos de duración, fue rodada en formato 4K durante más de un año en varias regiones de Chile. Su narrativa gira en torno a un grupo de facilitadores de diálogo, que se involucra en la solución del largo conflicto entre el Estado de Chile y el pueblo Mapuche.

Usando sólo las armas de la conversación y la escucha activa, deberán luchar contra todo tipo de prejuicios, buscando vías de entendimiento…

La historia considera el trabajo y punto de vista de los profesionales mapuche Olaya Becerra, Sandra Salamanca, Gloria Callupe, Salvador Millaleo, Andrés Puelma y Pascual Levi.

Al estreno asistieron cerca de 70 personas, autoridades tradicionales Mapuche, Consejeros Regionales académicos y público general, gracias a que el acceso fue abierto y gratuito. Cabe destacar que esta producción, al igual que el programa DIBB Diálogos Interculturales, fue financiada por el Gore Biobío.

“Este contenido audiovisual de excelencia, fue posible gracias al Gobierno Regional y al respaldo de los consejeros y consejeras regionales que, por unanimidad, apoyan el programa de Diálogos Interculturales para Biobío y sus fronteras. Ello permitió documentar la siembra de esta semilla, el inicio de una oportunidad para ir solucionando primero las partes menos pesadas de este doloroso conflicto”, señaló Magaly Mella, productora ejecutiva de “La Palabra” y profesional del Centro CETI de la UBB.

En tanto, el director del filme, Rodrigo Romero, destacó la valentía de los protagonistas, seis profesionales convocados a diseñar encuentros de diálogo entre mundos muy diversos y complementarios:

“En este conflicto que vive Chile y Argentina con la gente Mapuche, hay que tener coraje para dar la cara, entregar un mensaje interesante, algo positivo que decir. Como también la disposición de escuchar activamente, aprender del otro, entendernos, conocernos. Eso requiere tiempo y voluntad, que es una de las lecciones que nos deja esta película, que realizamos junto a muchas voluntades”, indicó el director de “La Palabra”.

Asimismo, destaca que esta película será luego exhibida por Canal 9 Regional, para luego distribuirse en festivales y circuitos independientes, tal como ha hecho LIMBO, la casa productora, con otros documentales de su filmografía.

¿ Qué son los diálogos interculturales?

Diálogos Interculturales del Biobío o Programa DIBB es un proyecto FNDR, financiado de manera unánime por el actual Consejo Regional.

Busca instalar un ciclo de encuentros permanentes, de manera gradual y con carácter progresivo, a través de un equipo diverso de profesionales, facilitadores interculturales, además consejeros y el apoyo de especialistas y organismos internacionales como Fundación Nansen de Noruega, o Ideas para la Paz, de Colombia.

“El objetivo es encontrar espacios seguros, donde las personas puedan dialogar, puedan conocerse, puedan desde ahí proponer métodos o alguna forma de cómo se conectan, cómo construyen un futuro común, cómo visualizamos una convivencia y una coexistencia entre todas las personas y todos los actores que convivimos hoy día en la región”, destacó Gloria Callupe Rain, de la Unidad de Pueblo Originarios del GORE.

“Estos diálogos son graduales, se van a ir ampliando de territorios y sectores. Para poder abarcar ojalá al máximos de grupos, dentro de un proceso que tiene etapas y tiene una continuidad en el tiempo”, agregó Magaly Mella Abalos, directora del programa DIBB.

En los encuentros, se construye la agenda de trabajo y de orientación, para canalizar necesidades de los diferentes territorios y sectores involucrados. Muchas de ellas van asociadas al respeto, el entendimiento, la revitalización lingüística, asuntos productivos, medioambientales e interculturales.

“Conociéndonos, favorecemos la reparación de largos y profundos desencuentros interétnicos y faltas de entendimiento. Queremos que nos conozcamos mejor. Sentar las bases que permitan entendernos y aprender unos de otros”, destacó Gloria Callupe, de la Unidad de Pueblos Originarios del Gore Biobío.

Quienes deseen conocer más de esta iniciativa nacida en la propia región, o proponer acciones y caminos de acción, puede hacerlo a través las redes sociales o directamente en el sitio web www.dibb.cl y también en www.lapalabra.cl